PTA本周提要
1.
二手图书和DVD展销将在本周六举行PTA
used book fair this Saturday
2.
免费法律和财经讲座 Free legal and financial seminars
3. Annual CIE Youth Scholarship Program
4.
优惠票 -
西雅图歌舞团《穿越时空的歌声 -
中外名曲荟萃》
5.
家长值勤安排 Parent-on-duty (AM 2A; PM Pre-C)
6.
日程表 For your calendar
PTA Used Book Fair is this Saturday from 10am - 1pm
我们将在本星期六 4月27日和下星期六 5月4日举行二手图书和 DVD展销，为学校PTA筹款。PTA就能为我校的孩子，家长和老师筹办更多更丰富的活动内容。如果您有不再需要的电影DVD和图书，可在当天带来把它捐给学校PTA。我们接受尚持完好状况的二手儿童，少儿和成人读物，游戏，电影。请不要捐杂志或玩具。如果您有时间为展销会服务，请和rongrong.bian@nwchinese.org 联系。The NWCS PTA will be holding its 2nd Used Book Fair on Saturdays 4/27 and 5/4. You may still bring your used books and DVD to donate on those days. We accept used books in good condition, from picture books, to early reader, chapter books, and even grown-up books, puzzles, games and movies. Please no magazines, or toys. If you are available to help at the sale, please contact rongrong.bian@nwchinese.org for more details.
我们将在本星期六 4月27日和下星期六 5月4日举行二手图书和 DVD展销，为学校PTA筹款。PTA就能为我校的孩子，家长和老师筹办更多更丰富的活动内容。如果您有不再需要的电影DVD和图书，可在当天带来把它捐给学校PTA。我们接受尚持完好状况的二手儿童，少儿和成人读物，游戏，电影。请不要捐杂志或玩具。如果您有时间为展销会服务，请和rongrong.bian@nwchinese.org 联系。The NWCS PTA will be holding its 2nd Used Book Fair on Saturdays 4/27 and 5/4. You may still bring your used books and DVD to donate on those days. We accept used books in good condition, from picture books, to early reader, chapter books, and even grown-up books, puzzles, games and movies. Please no magazines, or toys. If you are available to help at the sale, please contact rongrong.bian@nwchinese.org for more details.
免费法律讲座 Free
legal seminar
移民法律讲座：工作签证持有者在移民中遇到的问题
主办方：
曹霄鹤律师事务所
主讲语言: 中文
（普通话）
时间：April 27 from 12:00 – 1:00 pm
讲员简介：曹霄鹤律师
(Lani Cao) 有中美两国律师资格，现专攻美国移民法律，
尤擅长工作签证，跨国公司管理人员签证，职业移民，特殊人才移民，
投资移民等。
这次讲座着重谈H1工作签证持有者在移民过程中有可能遇到的问题。
免费财经讲座 Free
financial seminars
免责声明: 所有参与投资理财演讲的家长，应考虑投资本身的风险性，斟酌决定自己投资的可能性。西北中文学校提供演讲的场地，核实主讲人公司和其公众演讲许可证明，对家长个人投资错误或演讲内容误差一概不负任何责任。Parents
who participate financial planning seminars should evaluate his or her
own risk tolerance level and possibility before doing any investments.
NWCS provides classrooms for presenters, review and confirm each
presenter’s company and their approved public appearance.
NWCS is not responsible for any individual investment loss or errors in
presenter’s materials.
A. 股市教学一点通 101 我们将已深入浅出的方式与大家分享如何从技术面分析股票走势，我们也会跟大家分享如何利用各项技术指标，寻找市场投资机会，以及如何从统计角度分析股票的周期，欢迎大家踊跃参加！
主讲: Albert Chang
时间: 04/27 from 11:00 – 12pm
地点: Room 1201
B. 2013所得税及capital
gain tax update:
税务策略;
如何利用金融工具加退休的收入同时合法节税甚至避税;
如何利用不同的金融工具满足长期护理的需求.
主讲: Larry Kuo
时间: 04/27 from 12:00 – 1pm
地点: Room 1103
Annual CIE Youth Scholarship program
CIE/USA-Seattle (中国工程师协会西雅图分会)
officially launched its annual Asian Pacific American Youth Scholarship
program. Asian Pacific American Youth Scholarship program is designed
to promote APA career interest in the fields of science, engineering,
and technology. There are three award categories
covering 7th graders to undergraduate college students with a total award amount of $4000. Application period begins April 1, 2013 and
ends June 15, 2013. Please visit http://www.cie-sea.org for detailed application information.
优惠票 - 西雅图歌舞团《穿越时空的歌声 - 中外名曲荟萃》
Tickets only at $10 or $15 for NWCS Community！
继《山歌好比春江水》，《邓丽君经典金曲晚会》
及《梦江南》
演出成功后，西雅图歌舞团将于5月18日推出一年一度的大型音乐歌舞晚会-《穿越时空的歌声—中
外名曲荟萃》。西歌的专业制作团队将以强大的演员阵容和精彩的节目，一流的背景设计和舞台效果，出色的音响和灯光设置为观众带来美好的享受和快乐的夜晚。
中外著名专业歌唱家和活跃在本地歌坛上的知名歌手将向观众呈现大家都非常熟悉的，不同年代的中外歌剧名曲和名歌。西歌舞蹈队也将献上精彩的舞蹈和伴舞。为
了感谢NWCS的支持，西歌将提供NWCS家长/老师/学生最优惠的票价：每张$10
(regular $15) 或 $15 (regular $25)。非对号入座。欢迎您周六在PTA
Desk 附近购票！”Sounds of the World “performance date/time and location: Saturday May 18
7PM at Westminster Chapel(13646 NE 24th Street, Bellevue).
Discounted tickets price for NWCS: $10 and $15. For more information
please contact Tony Yang at 425-445-8885 or
Rongrong.Bian@nwchinese.org
家长值勤安排 Parent-on-duty
The next classes for parent-on-duty are as follows:
Apr 27
AM - 2A; PM - Pre-C
Each class will need 2 parents for safety patrol, and 2 parents for the gift certificate sales. AM refers to classes starting at 9am, and PM refers to classes starting at 12noon. Please inform the parents of the specific duties and procedures.
Safety patrol Safety patrol parents must arrive before 8:45 for morning classes and before 11:45 for afternoon classes, and stay until about 30 minutes after classes begin. The parents should get the safety patrol jackets from the principal's desk. The duties include directing traffic outside of the school building, and ensuring that students walk safely in the school premises.
Gift certificate sales Gift certificate sales parents can get the gift certificates from the accountant, Ms. Xu Min at the admin desk. Please remember to record the classes for which the certificates are purchases, because 5% of the proceeds go to the respective class funds. Morning parents should stay until 10:50, and afternoon parents should stay until 1:30.
Each class will need 2 parents for safety patrol, and 2 parents for the gift certificate sales. AM refers to classes starting at 9am, and PM refers to classes starting at 12noon. Please inform the parents of the specific duties and procedures.
Safety patrol Safety patrol parents must arrive before 8:45 for morning classes and before 11:45 for afternoon classes, and stay until about 30 minutes after classes begin. The parents should get the safety patrol jackets from the principal's desk. The duties include directing traffic outside of the school building, and ensuring that students walk safely in the school premises.
Gift certificate sales Gift certificate sales parents can get the gift certificates from the accountant, Ms. Xu Min at the admin desk. Please remember to record the classes for which the certificates are purchases, because 5% of the proceeds go to the respective class funds. Morning parents should stay until 10:50, and afternoon parents should stay until 1:30.
Please take a look at the overall class duty calendar to know your class' scheduled date, and prepare to organize the parent duties about 2 weeks ahead of time. If you have any questions or your role has been transferred to other parents, please contact Minggang Li at: ming.li@nwchinese.org
日程表 For your calendar
April
25 New board member application deadline (5 parents have applied.)
27 NWCS Used Book Fair
27 Free legal and financial seminars
May
04 NWCS Used Book Fair
11 Teacher’s appreciation sponsored by PTA
12 Mother’s Day
(Don’t forget to use the Amazon link below to order Mom’s favorites!)
25 No school
Important links:
Click on this link Shop
at Amazon.com! ONLY
when you shop through this link, our school will earn 4-10% free money from Amazon.
Log your volunteer hours if your company pays for your volunteer hours
For previous PTA announcements, please visit http://nwcspta.blogspot.com
No comments:
Post a Comment